near; nearby; not far off
ramen restaurant; noodle restaurant
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
prosperity; flourishing; thriving
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
figure; form; appearance; dress; state; condition
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
chivalrous spirit; chivalry
to overflow; to brim over; to flood
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
monetary; financial; pecuniary
reason; grounds; pretext; excuse; motive
house; residence; family; household; lineage; family name
single-mother household; fatherless family
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
elementary school student; primary school student; grade school student
two persons; two people; pair; couple
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
one way or another; in many ways; in various ways
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be of help; to be useful; to go toward
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
studies; schoolwork; classwork
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to increase; to add to; to augment
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
just because; even if; even though
devotion to one's family; fondness for one's family
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)