social; societal; societary
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
softly; mildly; gently; politely
all; wholly; entirely; completely; without exception
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play
allergic diathesis (predisposition to be allergic)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
late at night; at a late hour
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
indictment; prosecution; complaint
threat; menace; coercion; terrorism
false name; alias; assumed name; pseudonym
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
affection (esp. parental); love; fondness
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
with a start; with a jump
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
when one was a very young child; very early in one's life
every year; yearly; annually
soba noodles eaten at night on New Year's Eve
bubble; foam; froth; head on beer
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
one eye; one of one's eyes
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
quick-tempered; having little patience; impatient
favourable; favorable; doing well; OK; all right
doctor's rounds (in hospital)
private property; personal belongings; personal effects