direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
grace; refinement; elegance; daintiness
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to project; to reflect; to cast (shadow)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to be at a loss for words
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to soften; to moderate; to relieve
to ask; to enquire; to query
what!; oh; what the heck; what the; damn
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
state; condition; situation; appearance; circumstances
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
right beside; close to; nearby
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
proximity; nearness; soon; nearby
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)