book; volume; this; present; main; head
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
indeed; really; truly; very much
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
truth; reality; truly; really; absolute truth
various; varied; diverse; all sorts of
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
scene; spectacle; sight; view
to be reminded of; to call to mind
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
entrance; entry; gate; approach; mouth
bookshelves; bookshelf; bookcase
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
shelf; ledge; rack; trellis
spine (of book); binding (of book)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
is that so? (generally rhetorical)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
pansy (Viola tricolor var. hortensis); garden pansy
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
light; faint; pale; fleeting