attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
in a sense; in some way; to an extent
healthy; sound; wholesome
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
good; OK; all right; fine; very well; will do
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party
format; procedure; way of proceeding
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
that day; the very same day
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to some extent; to a certain extent
proposal; proposition; suggestion
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
cannot be avoided (of a problem, etc.); unavoidable; inevitable
had better ...; had better not ...
consequence; outcome; result; blame
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wear extra clothes; to dress formally
when it becomes; when it comes to
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
first arrival; first in race; suit of clothes
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
clothes; clothing; garments
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
later on; eventually; afterwards