tension; mental strain; nervousness
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
calm; composed; cool; quiet
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
dead body; corpse; cadaver; carcass
(sound of) laughter; laughing voice
to snatch away; to dispossess; to steal
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
whole story; full picture; full particulars
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
if you think about it; come to think of it
way (of doing); manner; method; means
ingenuity; resourcefulness
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to check; to stop; to keep back
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
striving for effect; heroics; dramatics; showmanship; staginess; (exaggerated) theatricality
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
destruction; disruption; (application) crash
by sheer strength; by brute force
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy