to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
lesson; class work; teaching; instruction
homeroom; form room; form class
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
in the morning; during the morning
perhaps; likely; probably; I dare say
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
argument; discussion; dispute; controversy
to go out and away; to leave
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
freckles; buckwheat chaff
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
bat (in baseball, cricket, etc.)
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
don't worry; there's no need to worry
from the viewpoint of; according to
oneself; oneself; for oneself; personally
defeat; loss; reverse; setback
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to be surprised; to be astonished
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to gaze at; to fix one's eyes upon
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
clear; obvious; evident; bright; light
wherein; therein; thereinto