torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to well up; to burst; to arise
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
after an interval of ... years; for the first time in ... years
thousands; several thousand
to be in the spotlight; to come into focus (of attention); to come into the spotlight
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
personal combat; one-to-one fight
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
difficult to ...; hard to ...
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
hastily made; improvised preparation
sound of the wind; voice of the wind
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
scribbling; scrawl; hasty writing
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
scissors; shears; clippers; hole punch
to cause a loss; to make a hole (in)
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
revengeful ghost; apparition
not busy; unengaged; being free; leisure
all that one has; all that there is; the whole
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very