carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to speak; to hear a voice
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
as if ...; as if to say ...; as though ...
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to stick into; to pierce; to run into
body; torso; trunk; build; physique; health
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
intonation; accent; modulation; inflection
to writhe; to squirm; to wriggle
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
condition; state; health; state (of health); way; manner
check pattern; checked pattern; checkered pattern; plaid; lattice design
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
indication; sign; hint; tone (of the market)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to stiffen; to become stiff
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend