to get; to obtain; to come by; to find
two rooms and a combination dining-kitchen
mending; repair; darning; patching up
to become frayed; to become loose
to have a cramp; to be pulled too tight
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
deep-fried food (esp. chicken)
shoji (paper sliding door)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
locking up (doors and windows); fastening the doors
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
hotcake; (American) pancake
in; on; at (place); as for; regarding
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
this for sure; certainly is
rice and curry; curry rice
to give a little chuckle; to let out a giggle
(mixture of) ground beef and pork
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
(shopping) cart; kart; go-kart
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
Pan (Greek god); bang; boom; crack
quantity; amount; volume; number; amount of money