(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
affection; love; fondness; tenderness
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
guilty conscience; feelings of remorse
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
desperation; despair; self-abandonment
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme
starvation; famine; hunger
paper bag for putting a present in
character written by brush; brush-stroke character
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
shopping district; shopping street; downtown
lottery; tombola; drawing
customer; client; client company; business connection; trade partner
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
travel; trip; journey; excursion; tour
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
home area; home town; local
to sink (into); to cave in; to get stuck in
impossible to understand; impossible to decipher
carnivore; carnivorous animal
to pressure; to put pressure (on); to press
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious