clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
jewellery worn at the neck or collar of Western clothing (brooch, necklace, choker, etc.); necktie
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
training; drill; practice; discipline
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
safety; welfare; well-being
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
regular time; stated period
but; however; even though; even if
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
in low spirits; dejected; sad
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to make an appearance; to show up
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to grant someone's request
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
hollow; sharply; cleanly (of cutting); smoothly
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
pursuer; pursuing party; posse
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
pursuer; pursuing party; posse
halfsies; splitting evenly between two people
censorship; inspection; examination
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
very hungry; starving; ravenous
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
peaceful; tranquil; calm; restful
to cause someone to worry
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
disappearance; running away; going missing; absconding
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles