very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
confusion; dismay; consternation; panic
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
appearance; (outward) looks; exterior appearance
(physical) growth; development
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
thought; consideration; thinking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
thinner futon (in contact with the skin)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to fan; to incite; to instigate
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
a glow; heat; burning sensation; hot flash
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to look away; to avert one's eyes
blushing; getting red in the face; embarrassment
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
useless; vain; aimless; idle
to cause someone to worry
filial piety; showing devotion (to someone)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
condition; state (of health); appearance
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls