moderate; proper; just right
tsukemono; Japanese pickled vegetables
simple; plain; modest; frugal; reserved
to be (in contrast to something that is not the case)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happiness; good fortune; luck; blessing
second marriage; remarriage
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ghastly; gruesome; appalling; lurid
event; affair; incident; case; plot; trouble
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to be blessed with; to be rich in; to abound in
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
triangle; triangular shape
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
one's eyes; (pair of) eyes