to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
space (room, area, outer space)
last night; yesterday evening
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
two sheets (pieces) (of paper)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
impudent; brazen; shameless; bold
undesirable lover (boyfriend, girlfriend); passion; temper; irritability
to court; to woo; to approach defiantly
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
duration; continuance; survival; persistence; retention
speed; velocity; pace; velocity
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
shock; tremor; impact; vibration
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to freeze; to be frozen over; to congeal
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to flicker; to quiver; to waver; to sway
neighborhood; vicinity; environs; approaching
low table; table with very short legs
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
way (of doing); manner; method; means
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
sleet; daikon shavings; grated daikon; shaved ice topped with honey
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
honesty; integrity; purity and unselfishness
silence; stillness; quietness