jpdb beta

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish

2

extra-large portion; extra-sized serving

2

Russian roulette

2

tradition; convention

1

batsu game; punishment given to the loser of a game or contest

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

boisterous merrymaking; racket; spree

2

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

suite

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

3

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

who

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

1

to take flight; to disappear

1

bathrobe

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

2

Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)

1

mess; jumble; muddle; chaos

1

wonderful; splendid; magnificent

1

bad taste

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

to stare at with a fixed gaze; to glare

1

like this; in this way; as you see

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

humiliating

1

act; deed; conduct

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to strike (a match)

1

to speak; to say; to vocalize

1

armrest (of a chair); elbow rest

1

place of destination

1

to take a taxi

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

taxi

7

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

3

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility

1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

1

uncomfortable; ill at ease; not feel at home

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

4