malicious; ill-tempered; unkind
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to go along; to walk along; to follow
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
body; physical system; (the) person
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
recognizing anew; seeing something in a new light
first of all; at once; right away; for now; for the time being
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to turn pale; to lose color; to lose colour
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
sobbing; weeping; fit of crying
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
in; on; at (place); as for; regarding
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
how; in what way; how about
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to sob convulsively; to heave with sobs
looking someone in the eyes; taking a straight look at something