to become clear; to be made public
true; real; genuine; proper; utter
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
mizuchi; mythical dragon-like beast
uncle (younger than one's parent)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
had better ...; had better not ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
young girl; lass; adolescent female
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
preparatory phase; preparatory period
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to detain; to check; to restrain
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
suddenly; abruptly; unexpectedly
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
photograph; photo; picture; moving picture; movie
this world; this life; world of the living
absentmindedness; peace of mind
well then ...; in that situation; in which case
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
condition; state; health; state (of health); way; manner
good; OK; all right; fine; very well; will do
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to grow weak; to become weak; to lose strength