to grumble; to gripe; to complain
air of luxury; high class feel
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
key; lock; key (to a problem); clue
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
balcony; veranda; verandah; porch
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
one's house; one's home; one's family
welcome!; nice to see you!
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
truth; reality; truly; really; absolute truth
bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)
combined living room, dining room and kitchen
ornamental (foliage) plant; houseplant
stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
to speak ill of; to disparage
(not so) much; (not) very
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to move (house); to change residence
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
bikini model (usually teenage); pin-up girl
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
calendar; calender (machine for flattening things)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize