order; ordering; beginning; start; foreword; preface
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
than; from; out of; except; but; more
small quantity; little; little while; short distance
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
shameless; infamous; disgraceful
-ness; indicates assertion; come; come now
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
girl; daughter; baby girl; young woman
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
womanly; ladylike; feminine
in that way; thus; so; so?
to throw out one's chest; to be puffed up with pride