something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
participation; joining; entry; adherence
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
eradication; extermination; destruction; suppression
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
mineral matter; metallic property
Hanshin Tigers (Japanese pro baseball team)
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
decision; settlement; definition
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
rather; sooner; preferably
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
dispersing; breaking up; running away
vacuum cleaner; vacuum; hoover
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
to bring up a subject; to touch on a matter
bedside; near one's pillow
soul; spirit; departed soul; ghost
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
information; experience; observation; seeing and hearing
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland