child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
defense; defence; guard; policing; security
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
in the end; at the end of the day
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
never mind that; don't worry about that; listen up
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
meanwhile; in the meantime
small build; small stature; petite; small pattern
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage
area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; (one's) scope; one's type; kind of person one is attracted to
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
state of mind; mental state; mental attitude
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
parking lot; car park; carpark; parking garage
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
ability; performance; efficiency
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
whenever necessary; as needed; as required; at any time; at all times