to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
money loser; high-cost, low-return project
unaccounted-for expenditures
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to be oversized (overloud, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
second (unit of time); arc second
bet; wager; stake; gamble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to sigh; to breathe a sigh
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
black; black go stone; guilt; guilty person
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
after that; afterwards; thereafter
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
what would (you) do?; what to do about it
exposing; unmasking; laying bare
illegal; illicit; unlawful
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)