to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
infancy; childhood; tender age
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
single word; a few words; brief comment
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
as a child; when one was a child
memory; recollection; remembrance; storage
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
recently; lately; these days; nearest; closest
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
one's circumstances; environment; situation (in life)
that; the matter in question
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to be (in contrast to something that is not the case)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
plentiful; lot of; much; pile of
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
don't you think?; indicates question
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
around the clock; day and night
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
speaking of ...; as for ...
huge; vast; enormous; swelling; expansion
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
memories; recollections; reminiscence
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to stare in wonder; to be amazed