top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
sleepwalker; somnambulist
to get out of bed; to show a leg
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
what date?; what's the date?; when?
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
bank employee; bank staff member; bank clerk
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
excitement; stimulation; agitation; arousal
clearing one's throat; cough
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
middle-aged man; Buddhist priest
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
one day; (on) a certain day
one's circumstances; environment; situation (in life)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
invulnerability; immortality; insensibility to pain
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
demonstration; verification; substantiation; actual proof
hesitation; indecision; vacillation
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
destruction; disruption; (application) crash
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
praise; admiration; commendation; approbation