curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
car (running) on the opposite lane; oncoming car
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
laws and regulations; legislation
superior; excellent; fine
imported vehicle; foreign car
had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
considerably; greatly; a lot
with no effort at all; easily
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
smelling of incense; overly pious
to be on the lookout; to lie in wait
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
regarding as dangerous; identifying as a threat
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
beyond one's means or position
to get tired of waiting; to grow impatient
(starting) from nothing; from scratch
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
memorial service for the dead; holding a service
curtain; bunting; act (in play)
deep voice; rich voice; full voice
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to be embarrassed; to lose face
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
entirely; completely; cleanly; snugly
in; at; on; as for; regarding; with regards to
to rest; to suspend; to give relief