to be on the right track; to be close enough
separation; partition; detachment; segregation; isolation
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
(criminal) investigation headquarters
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
firmly rooted; deep-seated
best article under heaven; peerless
first warbling heard in a New Year
to happen to hear; to overhear
shrewd; astute; cunning; alert
superiors; big shots; higher-ups; VIPs; dignitaries
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl
natural; understandable; reasonable; no wonder
unconsciously; unwittingly; unawares
(sense of) rivalry; competitiveness
whether one likes it or not; willy-nilly
weekend; Saturday and Sunday
anniversary of the establishment (of)
net weight; useful part; actual content; real; effective
compatibility; coexistence; standing together
new work; new production; new composition; new creation; new title
to become better; to improve
frail; having a weak constitution; being in poor health
vote; ballot; label; ticket; tag
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
senior high school; high school
one of Japan's foremost; leading in Japan
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
badge (sewn on clothing); embroidered badge; emblem; sticker (with illustrated design)