to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
counter for waves (of a repeated occurrence)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to name; to call; to christen; to term
contents; content; substance; matter; detail; import
for generations; hereditary; generation after generation
to continue; to keep up; to keep on
20 years old; (arch.) twenty
counter for books; volume
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
comparatively; relatively
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
by all rights; properly speaking; legally speaking
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
that kind of; of the sort; of the kind; such
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
to present; to submit; to tender; to hold out
Kan'en era (1748.7.12-1751.10.27)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing
form; shape; state; condition; letter; correspondence
proof; testimony; demonstration; verification; certification
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)