pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
in comparison to; rather than
surprise; astonishment; wonder; amazement
emotion; feeling; feelings; sentiment
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
alone; by oneself; on one's own
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
now; the present time; just now; another; more
that way; that direction; there; that (one); you; your family
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
coincident with; while; simultaneously
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
bishop's staff; khakkhara
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
myself; yourself; I; me; you
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever