jpdb beta

confusion; mixing; merger

2

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

whether one likes it or not; willy-nilly

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

way of calling

1

all; everyone; everybody

1

surname; family name; last name

1

to call each other; to call out to one another

2

I agree with you; it is as (someone) says

1

just because; even if; even though

1

to decide; to determine

1

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1

youth; young man

1

abashment; bashfulness

1

master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

5

to frown; to squint

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

2

forehead; brow

1

distance; range

3

to fall forward (of a person); to tumble forward

5

to cut at; to slash at

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

call; invitation

3

why?; what for?; how?; by what means?

3

wild; in disarray; harum-scarum; hysteric

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

2

lady; gentleman; person

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

2

rude; impolite; mannerless; snotty

2

last drink (of sake); last glass; last cup

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

2

look like; sound like; savor of; smack of

2

to turn towards; to point

16

if it's the case

1

or; otherwise

1

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

deadly serious; deadly earnest

1

two persons; two people; pair; couple

42

secret

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

10

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

9

opposite; reverse; contrary

2

in succession; one by one

3