unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
that gentleman; that lady; he; she
older brother; elder brother
to be; to exist; to be (honorific copula)
where; what place; how much (long, far); what extent
to impose; to visit upon; to inflict
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
truth; reality; truly; really; absolute truth
that day; the very same day
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
be (that) as it may; having said that
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to make a fist; to clench one's fist
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
to be affected; to be theatrical; to be pompous
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
actually; in fact; as a matter of fact
long ago; a long time ago; already
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)