jpdb beta

invisibly; secretly; privately

1

to be pregnant; to be with child

2

to squat; to crouch

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband

1

double; twice (as much); twofold

1

just right (time, size, length, etc.)

4

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

live-in (e.g. job)

1

employee; worker

5

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

7

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

like that; that way

1

unable to move; dead in the water; completely helpless

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

2

fellow; guy; thing; object; he; she

1

back; rear; background; behind the scenes

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

eyepatch; eye bandage

3

big man; large man; tall man; giant

7

to fall on one's backside

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

tall (of a person)

1

breadth; width

1

bandit; brigand

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

6

I; me

2

husband

24

homeless person; vagabond; tramp

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

3

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

4

to all appearances; no matter how you look at it

3

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea

1

loud voice

1

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

3

premature; untimely (e.g. death); early

1

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

3

to escape

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

6

restriction; restraint; binding; constraint

3

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

3