disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
parting (of people); separation; farewell; breakup
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
hostility; antagonism; opposition
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
nonsense; no meaning; meaningless
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
advice; counsel; suggestion; tip; hint
after a short time; in a short while; a short time later
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
cannot be compared (with); being no match (for)
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
how long; how far; how much
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
impressions; thoughts; feelings; reactions
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
direction of travel; direction of movement
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
same generation; one's generation
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
it's been a long time; long time no see
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to step forward; to volunteer
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for