Koi Shitau Shiro Bara ~Hikikomori Hime wa Bukiyou na Kishi ni Aisareru~ - Volume 1 – Vocabulary list

鍛たん錬れん

tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training

4

いくつも

many; much; plenty; hardly

1

タコ

octopus

2

皮ひ膚ふ

skin

1

否ひ定てい

denial; negation; negation (logic); NOT operation

2

狡ずるい

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

問といかけ

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

1

びっくり

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

汚きたない

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

入いれ物もの

container; case; receptacle; coffin; casket

1

金きん属ぞく

metal

1

内うちポケット

inside pocket

1

手て袋ぶくろ

glove; mitten; mitt

1

治なおす

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

痛いたみ

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

阻はばむ

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

1

とすると

then; if so; if

1

手て荒あれ

rough hands; red hands

1

治なおる

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

塗ぬる

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

3

軟なん膏こう

ointment; salve

3

覆おおう

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

2

傷きず口ぐち

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

痛いたい

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

よほど

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

だらけ

full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)

1

あかぎれ

chaps; skin fissure

1

水みず仕し事ごと

scrubbing and washing; kitchen work

2

たくさん

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

4

手てのひら

palm (of one's hand)

2

手て当あて

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

たいした

considerable; great; important; significant; a big deal

1

傷きず

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

5

汚よごす

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

にじむ

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

1

ほんのわずか

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

1

からこそ

precisely because

2

終おわり

the end

1

痛いたっ

ouch!

1

仕し上あげ

finish; finishing; finishing touches

1

冗じょう談だん

jest; joke; funny story

1

呼こ称しょう

naming; giving a name; designation; nominal

2

普ふ段だん

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

2

発はっする

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

茶ちゃ化かす

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

割わって入はいる

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

顔かおを背そむける

to turn one's face away

1

ぱっと

suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy

1

涙なみだ目め

teary eyes

1

熱あつい

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

jpdb beta

Vocabulary list: Koi Shitau Shiro Bara ~Hikikomori Hime wa Bukiyou na Kishi ni Aisareru~ - Volume 1