to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
sharp sighted; easily awakened
space; interval; space character; whitespace
unable to do one's work; can't get anything done
in case of; at that time; at this time
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
very caring; kind; helpful; service-minded
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
setting a place; setting the table
articles; supplies; parts
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
fine weather; fair weather
as you were; return to your original position!; er, rather
to give the stamp of approval
outward appearance; ostensible; public; official
to be itching to put one's skills to use
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
early (days); initial stage; initial
light eating; spare diet; not eating much
stability; steadiness; equilibrium
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to come and stay; to drop in; to visit