jpdb beta

to be enlivened; to be exhilarated

1

mood

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

once a year

3

early in the morning

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

tidying up; finishing

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

4

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

4

festival merrymaking; revelry

1

now; come (now); well

1

arrival

3

even

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

by any standard; (not) even as flattery

1

peacetime; time of peace; ordinary times; normal times

1

odd; strange; queer; peculiar

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

to give an order; to place an order; to have made to order

1

intellectual

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)

1

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to clap

1

as you see; as you can see

1

departure

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

2

perfection; flawlessness

1

fully prepared; all ready

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

1

garments; attire

2

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

2

sound of the wind

1

more; much more; step; rung; paragraph; passage

1

protection against cold

2

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

1

sneeze

2

to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)

2

wearing thick clothes; dressing warmly

2

to put on (coat, gown, etc.)

1

thick (paper, cloth, etc.); heavy

1