jpdb beta

direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter

1

to breathe out; to exhale

3

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

4

near; close by; within reach; familiar

1

fortunately; luckily; thankfully

2

room; chamber; apartment; flat; stable

26

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

four

3

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

2

corner room

1

key; lock; key (to a problem); clue

2

to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over

4

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

about; concerning; related to; -ish

1

corridor; hallway; passageway

3

corner; nook; recess

1

and; thereupon; because of that

1

just as one thought; as usual; sure enough

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

3

serious look (on one's face); straight face

3

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

information; experience; observation; seeing and hearing

1

should not; must not

1

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

1

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

4

showing one's face in public; facing another person

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

14

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out

1

is not; am not; are not

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to live; to get along; to spend (time)

4

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

1

as planned

1

early morning

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

carpet; rug; runner

2

spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress

2

each; respectively

1

bunk beds; double bunk

7

to meet; to greet

2

bed

9

to suffice; to serve the purpose; to be satisfied

1

daytime; during the day; Japan and China

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

6

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

5

to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up

2

trial; test

1