doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
popular person; favorite; favourite
assertion; declaration; affirmation
whispering; whisper; secret talk; murmur
to soak into; to permeate; to penetrate
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
furniture store; furniture dealer
display window; shop window; store window
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
counter for suits of clothing; arriving at ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
approval; agreement; support; favour; favor
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to burst (open); to break; to split
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to suffer; to groan; to be worried
to be awash with; to teem with; to be full of
to be in disorder; to lie scattered around
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
abundant; plentiful; rich; ample
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to appoint; to assign; to designate
scene; spectacle; sight; view
trace; tracks; site; remains; scar
to bring; to take (something) along; to fetch; to get