emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
long time; long interval; for quite some time
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
implication; nuance; shade of meaning; connotation
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
soul; spirit; departed soul; ghost
to lament; to grieve; to regret; to deplore
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
sensible; clever; smart; decent; tasteful
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
continuation; succession; series
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to cause to swell; to inflame
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
air chair; wall sit; exercise mimicking sitting in a chair; chain of people sitting on each other's laps
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
distant future; inevitable future; places one goes to
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
achievement; attainment; accomplishment; realization
will; volition; intention; intent; determination
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
June; sixth month of the lunar calendar
original text; source book; draft
tree; shrub; bush; wood; timber
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested