very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
simultaneous development; spreading at the same time (e.g. two phenomena)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
worry; concern; anxiety; care; help; aid
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
another meeting; meeting again; reunion
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
aroma; fragrance; scent; smell
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
good feeling; feeling good
too; also; still; as before; even so; either way
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
(with a) thump; (hanging) straight down
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
scenery; scene; landscape
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
coming and going; traffic; road; street; association; socializing