announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
repair work; renovation work; restoration work
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to give a little chuckle; to let out a giggle
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
contest; competition; struggle; scramble
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
staff member; employee; worker; personnel
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to prove successful; to take hold; to amount to something
repair; mending; fixing; servicing
(necessary) personnel; required person
to look away; to avert one's eyes
to change one's place of residence; to migrate; to move
successively; one after another
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
decisive battle; deciding match; play-off
(with) only a few left; (with) little left
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
steady; firm; solid; secure
management; administration; operation
oh my god; how; what the; incredible
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
final game; final games; the finals
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
film released direct-to-video