powerful person; influential person
establishment; settlement
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
moment by moment; hour by hour
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to go to; to proceed to; to leave for
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
that day; the very same day
to come and see (someone, something); to visit
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
force; unit; corps; squad; troops; party
to be hesitant; to feel timid
together; at the same time; same; identical
point in common; common feature
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
hesitation; indecision; vacillation
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
refusal; rejection; denial; veto
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
assumption; supposition; hypothesis
basis; foundation; grounds; authority
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
much less; to say nothing of
to cause casualties; to result in deaths
unbearable; intolerable; insufferable
with my own (two) eyes; with these very eyes