enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
sunlight filtering through trees
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
nostril; nostrils; naris; nares
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
what; how many; many; a lot of; several; a few
having done ... by mistake; having messed up ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to rise; to erect; to get up
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
scenery; scene; landscape
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
impossible; unlikely; improbable
scene; spectacle; sight; view
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
great plain; prairie; steppe; hahahaha; LMAO; ROFL
horizon (related to land)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
superb view; picturesque scenery
now; soon; already; yet; further; more
nap; short sleep; first sleep of silkworms
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut