bubbliness (of a carbonated drink); sound of bubbles (of a carbonated drink); fluffiness (of a cake, souffle, whipped cream)
effective temperature; wind-chill index (factor)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
online shopping; e-commerce; mail order
bathing suit; swimsuit; swimmers
feature (e.g. newspaper); special edition; report
bikini (swimwear); Bikini island
challenge; defiance; dare; attempt; try
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
practical; useful; utilitarian; pragmatic
unexpected; unforeseen; accidental
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
June; sixth month of the lunar calendar
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
border; boundary; turning point; watershed; area; region
curtain; bunting; act (in play)
tenth day of the month; ten days
last third of a month; 21st to the last day of a month
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
depending on; dependent on
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
pleasant feeling; good vibes
due form; official; formality
big chance; big opportunity
the extraordinary; the unusual; the unexpected
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to push on; to plunge forward; to push one's way to
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sense of liberation; feeling of freedom