just; justifiable; right; due; proper; equitable
work-to-rule; go-slow strike; slowdown; being idle; slackening; being truant
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
affirmation; affirmative (logic)
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
looks; personal appearance; features
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
first time; first; initial
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
town; block; downtown; main street; street; road
Christmas carol; Christmas song
otherwise; or else; if not
either way; in any case; one way or another
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
bizarre plan; perplexing strategy; outlandish scheme
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
no more than; just; only; mere; goes no further than
in; on; at (place); as for; regarding
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
convenient; handy; useful
preliminary arrangements; spade work
token (effort); something done for form's sake
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to face on; to look out on to
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)