to taste; to try (food or drink)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
trusting too much; overestimating ability
order; command; decree; (software) instruction; statement
hair on the back of one's head
pride; boast; credit (to)
value to society; raison d'être; existence value
hell on earth; living hell
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to improve upon; to make improvements to; to refine
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
and yet; despite (all) that
still more; even more; much more; increased; greater
one thin flat object; one sheet
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (coat, gown, etc.)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
mission; errand; task; duty; obligation
finally; at last; ultimately; in the end
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
there being no use in arguing (about it)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
admiration; wonder; astonishment
to call out to; to hail; to address; to appeal
by the way; in this connection; incidentally; in passing
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other