proximity; nearness; soon; nearby
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
what did you just say (to me)?; what's that?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
certainly; surely; definitely
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
work; labor; achievement; performance; salary; income
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
family name; house name; family honour; family honor
swordsman; swordswoman; fencer
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
please (give me); please (do for me)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
accepted; fully-fledged; clear; respectable
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
service; duty; business; Buddhist religious services
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to rest; to suspend; to give relief