child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
ticket barrier; ticket gate; wicket
alternate; alternating; mutual; reciprocal
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
unseasonable; out of season
patterns of thinking; train of thought
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
having in mind; happening to know of; idea
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
person being waited for; person who waits
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
braid (hair, cord. etc.); plait
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
with a friendly grin; smilingly
to have a lewd look on one's face; to ogle
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
in the same way as; just like
and then; and so; and; so then
to spoil; to rot; to corrode
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
how; in what way; by what means
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
giving something a try because it will not do any harm
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
since when; from when; how long
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels