full-course dinner; multicourse meal
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
tedious; boring; being fed up with
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
pressing; urging; demanding; demand
clearing one's throat; cough
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to stop by; to drop in for a short visit
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
delivery; transfer; hand-over
in order; in turn; one by one
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to stifle a laugh; to hold back a laugh
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
per person; per capita; per head