to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
trembling or quavering voice
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
sweet voice; seductive voice
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
fast-talking; rapid talking
fellow; guy; thing; object; he; she
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
feeling; sense; impression
same; similar; (just) like; equal
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to be taken aback; to be dumbfounded
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to talk; to chat; to chatter
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to press against each other; to huddle together
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)